Détail de l'auteur
Auteur Katya Barbéry |
Documents disponibles écrits par cet auteur (4)
Faire une suggestion Affiner la recherche Interroger des sources externes
texte imprimé
Werner Thuswaldner, Auteur ; Robert Ingpen, Illustrateur ; Katya Barbéry, Traducteur | Paris : Nord-Sud | Minedition | 2005Raconte l'origine de ce célèbre cantique de Noël. Ce chant fut le cadeau de Noël que voulurent offrir deux amis, un vicaire et un instituteur, aux habitants de leur ville à un moment terrible de l'histoire où tout semblait perdu pour eux.texte imprimé
Krista Ruepp, Auteur ; Ulrike Heyne, Illustrateur ; Katya Barbéry, Traducteur | Paris : Nord-Sud | 2005Prince, le poney d'Anna est encore trop jeune pour être monté. Anna décide de commencer à le guider, ce que l'animal accepte. Mais un tracteur effraie le jeune étalon et il s'enfuit. Désemparée, Anna se lance à sa poursuite et avec l'aide de sa [...]texte imprimé
Nancy E. Walker-Guye, Auteur ; Igor Olejnikov, Illustrateur ; Katya Barbéry, Traducteur | Paris : Nord-Sud | 2005Le lapin de Pâques vient juste de finir de décorer ses oeufs. Il s'apprête à commencer sa distribution lorsque l'anse de son panier cède et tous les oeufs se dispersent en roulant jusqu'au bas de la colline. Heureusement, ses amis de la forêt vi[...]texte imprimé
Hans Christian Andersen, Auteur ; Robert Ingpen, Illustrateur ; Katya Barbéry, Traducteur | Paris : Nord-Sud | Minedition | 2005Une cane attend avec impatience l'éclosion des oeufs qu'elle couve. L'un après l'autre, les petits canetons sortent de leur coquille. Lorsque le dernier oeuf, le plus gros, se brise enfin, il en sort un énorme oisillon gris et pataud ; ce vilain[...]